膨らませる

現代日葡辞典の解説

fukúrámásérú [fukúrámású], ふくらませる[ふくらます], 膨らませる[膨らます]

Encher;intumescer;dilatar;fazer [deixar] crescer;inflar.

Shinnyūsei wa kitai ni mune o fukuramasete ita|新入生は期待に胸を膨らませていた∥Os novos estudantes estavam cheios de esperanças.

[Hana no ana] o ~|ほお[鼻の穴]を膨らませる∥(a) Encher as bochechas [narinas]; (b) Ficar aborrecido.

Fūsen [Taiya] o ~|風船[タイヤ]を膨らませる∥Encher o balão [pneu].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む