自宅

日本語の解説|自宅とは

現代日葡辞典の解説

jitákú, じたく, 自宅

A minha casa.

◇~ nankin
自宅軟禁

A prisão domiciliar.

◇~ ryōyō
自宅療養

A convalescença [O tratamento] em casa.

[S/同]Jíka;shitákú2. [A/反]Apā́to;kánsha;shatákú;shakúyá.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

自宅 じたく

(私の)自宅の住所はこちらです|Meu endereço é este.

ご自宅の電話番号を教えてください|Dê-me o número do telefone de sua casa.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む