航路

現代日葡辞典

kṓro¹[óo], こうろ, 航路

1 [船の通る水路] A rota marítima [linha de navegação].

～ ni tsuku｜航路につく∥Levantar [Içar] âncora；largar；fazer-se ao mar.

～ o kita ni toru｜航路を北に取る∥Rumar para [Navegar em dire(c)ção ao] norte.

◇～ hyōshiki

航路標識

A baliza.

◇～ zu

航路図

A carta náutica [marítima]；o roteiro.

◇Taiheiyō [Taiseiyō] ～

太平洋［大西洋］航路

～ do Pacífico [Atlântico].

◇Teiki ～

定期航路

A carreira de barcos.

[S/同]Káiro¹.

2 [航空路] A rota [linha] (de navegação) aérea.

出典　現代日葡辞典