現代日葡辞典の解説
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ(かし), 良かれ(かし)
A boa intenção.
~ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta|よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] melhor das intenções mas saiu tudo ao contrário.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...