若い者

日本語の解説|若い者とは

現代日葡辞典の解説

wakái-mono, わかいもの, 若い者

1 [若者] Os jovens.

Madamadani wa makerarenai|まだまだ若い者には負けられない∥Ainda ganho aos ~ [não me deixo ficar atrás da gente nova].

[S/同]Waká-mónó;wakái-shū.

2 [年の若い男の使用人] O moço de recados.

Kyō uchi noo sochira e ikasemasu|今日うちの若い者をそちらへ行かせます∥Hoje mando aí o nosso empregado [~].

[S/同]Wakái-shū.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む