現代日葡辞典の解説
móshi ka shitara[suru to], もしかしたら［すると］, 若しかしたら［すると］
Talvez；possivelmente.
～ shippai suru kamo shirenai ga yatte miyō｜もしかしたら失敗するかもしれないがやってみよう∥Talvez [Pode ser que] eu falhe, mas vou tentar.
[S/同]Hyottó shítára [súrú tó].
Sponserd by 
日本語の解説｜若しかしたらとは
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...