現代日葡辞典の解説
cha-báshira, ちゃばしら, 茶柱
（＜…＋hashírá） O talo da folha de chá a flutuar verticalmente na chávena [xícara].
～ ga tatte iru｜茶柱が立っている∥Tem um talo ao alto no chá (Sinal de boa sorte).
Sponserd by 
日本語の解説｜茶柱とは
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...