草葉の陰

日本語の解説|草葉の陰とは

現代日葡辞典の解説

kusábá-nó-káge, くさばのかげ, 草葉の陰

Debaixo da terra;o túmulo.

Sazokashi kimi no o-tōsan mode kimi no seikō o yorokonde iru darō|さぞかし君のお父さんも草葉の陰で君の成功を喜んでいるだろう∥Como o seu pai, debaixo da terra, deve rejubilar [estar contente] com o seu sucesso!

[S/同]Anó-yó. ⇒haká1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む