荒巻き

日本語の解説|荒巻きとは

現代日葡辞典の解説

arámákí, あらまき, 荒[新]巻き

1 [塩鮭] O salmão conservado em sal “shió-záke”, sobretudo o de Hokkaidō, para presente. [S/同]Arámákízáke.

2 [わらなどで魚を巻いたもの] O peixe embrulhado em folhas de bambu ou palha. [S/同]Sumákí;tsutó.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む