落ち合う

現代日葡辞典の解説

ochí-áu, おちあう, 落ち合う

(<ochíru+…)

1 [人と人とが会う] Encontrar-se;juntar-se.

Karera wa ni-ji ni eki deyakusoku o shita|彼らは二時に駅で落ち合う約束をした∥Eles combinaram encontrar-se às duas (horas) na estação.

2 [二つの川,道などが一緒になる] Juntar-se;encontrar-se.

Futatsu no kawa gatokoro ni mura ga aru|二つの川が落ち合う所に村がある∥No lugar [local/ponto] onde os dois rios se juntam há uma aldeia.

[S/同]Deáu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む