落ち零れる

日本語の解説｜落ち零れるとは

現代日葡辞典の解説

ochí-kóbóréru, おちこぼれる, 落ち零れる

（＜ochíru＋…）

1 [落ちて散乱する] Cair e ficar (para) ali perdido/estragado (Por ex. arroz, ao pé do moinho elé(c)trico). [S/同]Kobóré-óchíru.

2 [脱落する] Ficar atrasado [para trás] nos estudos.

Kare wa asonde bakari ita no de kurasu de ochikoborete shimatta｜彼は遊んでばかりいたのでクラスで落ちこぼれてしまった∥Ele ficou para trás na turma (dele)： andou só a brincar!

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む