現代日葡辞典の解説
otóshí-ana, おとしあな, 落とし穴
(<otósu+…)
~ o horu|落とし穴を掘る∥Fazer uma cova.
Seikō ni yorokobu kare no mae ni ōkina ~ ga matte ita|成功に喜ぶ彼の前に大きな落とし穴が待っていた∥Estava ele (ainda) a saborear o sucesso e já uma enorme cilada o aguardava/esperava.
~ ni hamaru [kakaru;ochiru]|落とし穴にはまる[かかる;落ちる]∥Cair na ~.
[S/同]Kańséí;wána.