虚

日本語の解説|虚とは

現代日葡辞典の解説

kyó2, きょ, 虚

【E.】

1 [空虚] A vacuidade;o vácuo;o vazio. [S/同]Kará;kū́kyo(+);utsúró.

2 [油断] O momento de distra(c)ção.

~ ni jōjiru|虚に乗じる∥Apanhar desprevenido.

~ o tsuku|虚を突く∥Atacar de surpresa [Apanhar desprevenido].

[S/同]Sukí(+);yudáń(○).

3 [真実でない事柄] A mentira. [S/同]Itsúwárí(+);úso(○). [A/反]Jitsú;shínjitsu.

4 【Mat.】 A unidade imaginária. ⇒kyosū́.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む