虚仮威し

日本語の解説|虚仮威しとは

現代日葡辞典の解説

koké-ódóshí, こけおどし, 虚仮威し

【G.】 A fanfarrice [fanfarronada];o lançar poeira aos olhos da gente.

Sonnani noru mono ka|そんな虚仮威しに乗るものか∥Quer fazer de mim parvo/Pensa que me engana com fanfarr(on)ices?

koké2.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む