行き渡る

現代日葡辞典の解説

ikí-wátáru, いきわたる, 行き渡る

(<ikú+…) Chegar a toda a parte;abranger.

Hō no iryoku ga kuni-jū ni ikiwatatte iru|法の威力が国中に行き渡っている∥A lei tem força em todo o país.

Seiton to seiketsu no ikiwatatta heya|整頓と清潔の行き渡った部屋∥A sala bem arrumada e limpa.

[S/同]Yukí-wátáru.

yukí-wátáru, ゆきわたる, 行き渡る

ikí-wátáru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む