行われる

日本語の解説|行われるとは

現代日葡辞典の解説

okónáwárérú, おこなわれる, 行われる

(Voz passiva de okónáú) Ser feito [realizado].

Burajiru de wa sakkā ga sakan ni okonawarete iru|ブラジルではサッカーが盛んに行われている∥No Brasil joga [pratica]-se imenso o futebol.

Kare no enzetsu wa porutogarugo de okonawareta|彼の演説はポルトガル語で行われた∥O discurso dele foi em p.

Shin-seihin no senden ga sakan ni okonawareta|新製品の宣伝が盛んに行われた∥Fizeram [Fez-se] uma grande propaganda do [desse] novo artigo/produto.

Sore wa rironjō no koto de jissai ni wa okonawarenai|それは理論上のことで実際には行われない∥Isso é só teórico e não se pode realizar na prática.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む