現代日葡辞典の解説
okónáwárérú, おこなわれる, 行われる
(Voz passiva de okónáú) Ser feito [realizado].
Burajiru de wa sakkā ga sakan ni okonawarete iru｜ブラジルではサッカーが盛んに行われている∥No Brasil joga [pratica]-se imenso o futebol.
Kare no enzetsu wa porutogarugo de okonawareta｜彼の演説はポルトガル語で行われた∥O discurso dele foi em p.
Shin-seihin no senden ga sakan ni okonawareta｜新製品の宣伝が盛んに行われた∥Fizeram [Fez-se] uma grande propaganda do [desse] novo artigo/produto.
Sore wa rironjō no koto de jissai ni wa okonawarenai｜それは理論上のことで実際には行われない∥Isso é só teórico e não se pode realizar na prática.