表看板

日本語の解説｜表看板とは

現代日葡辞典の解説

1 [劇場などの正面の看板] (a) A tabuleta 「da loja」；(b) O cartaz 「do cinema」. [S/同]Kańbáń.

2 [表面の名目] O pretexto；a máscara；a fachada.

Kare wa ～ wa jitsugyōka da ga hongyō wa mitsuyu-gyō da｜彼は表看板は実業家だが本業は密輸業だ∥Ele é um contrabandista mascarado [com capa] de homem de negócios.

[S/同]Meímókú.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...