表示

現代日葡辞典

hyṓjí[oó], ひょうじ, 表示

【E.】

1 [はっきりと示すこと] A indicação；a manifestação；o exprimir.

Shinamono no nedan o ～ suru｜品物の値段を表示する∥Indicar o preço dos produtos.

◇～ yaku

表示薬

Um indicador.

◇Ishi ～

意思表示

A declaração de intenções.

◇Jūkyo ～

住居表示

A indicação da morada 「na parede」.

◇Seibun ～

成分表示

A indicação dos componentes [ingredientes].

2 [表にして示すこと] A exposição；o expor；o mostrar.

Chōsa no kekka o ～ suru｜調査の結果を表示する∥Expor os resultados da investigação.

出典　現代日葡辞典