現代日葡辞典の解説
urá-gírí, うらぎり, 裏切り
(<urá-gíru) A traição;a perfídia;a infidelidade;a deslealdade.
◇~ kōi
裏切り行為
Uma [Um a(c)to de] traição.
◇~ mono
裏切り者
O traidor.
[S/同]Haíshíń;negáérí.
日本語の解説|裏切りとは
(<urá-gíru) A traição;a perfídia;a infidelidade;a deslealdade.
Uma [Um a(c)to de] traição.
O traidor.
[S/同]Haíshíń;negáérí.
traição
裏切り者|traidor
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...