複雑

日本語の解説|複雑とは

現代日葡辞典の解説

fukúzátsú, ふくざつ, 複雑

1 [種々の心理状態がいりくんでいること] Complicado;confuso.

na kimochi|複雑な気持ち∥Sentimentos desencontrados [opostos].

[A/反]Tańjúń.

2 [物事がいりくんでいること] Complexo;complicado;emaranhado;intricado;difícil.

na jiken|複雑な事件∥Um acontecimento [caso] complicado.

na mondai|複雑な問題∥O problema complicado [difícil].

◇~ kossetsu
複雑骨折

A fra(c)tura múltipla.

[S/同]Sakúsṓ. [A/反]Kańtáń;tańjúń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む