複雑

日本語の解説|複雑とは

現代日葡辞典の解説

fukúzátsú, ふくざつ, 複雑

1 [種々の心理状態がいりくんでいること] Complicado;confuso.

na kimochi|複雑な気持ち∥Sentimentos desencontrados [opostos].

[A/反]Tańjúń.

2 [物事がいりくんでいること] Complexo;complicado;emaranhado;intricado;difícil.

na jiken|複雑な事件∥Um acontecimento [caso] complicado.

na mondai|複雑な問題∥O problema complicado [difícil].

◇~ kossetsu
複雑骨折

A fra(c)tura múltipla.

[S/同]Sakúsṓ. [A/反]Kańtáń;tańjúń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む