現代日葡辞典の解説
yṓ-súru-ni[oó], ようするに, 要するに
(<yō5+…) Em suma;numa palavra;resumindo.
~ yudan taiteki to iu koto da|要するに油断大敵ということだ∥~, o descuido é o inimigo mais perigoso [é o maior inimigo].
[S/同]Kekkyókú;tsúmari.
日本語の解説|要するにとは
(<yō5+…) Em suma;numa palavra;resumindo.
~ yudan taiteki to iu koto da|要するに油断大敵ということだ∥~, o descuido é o inimigo mais perigoso [é o maior inimigo].
[S/同]Kekkyókú;tsúmari.
resumindo;em suma
要するに彼女は君を愛していないということだ|Em suma, ela não te ama.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...