要点

現代日葡辞典

yṓtén¹[oó], ようてん, 要点

O ponto essencial [importante/fulcral] 「da questão」；a essência；a substância.

～ o hazureru｜要点を外れる∥Afastar-se do assunto.

～ o noberu｜要点を述べる∥Falar dos pontos essenciais (da matéria proposta).

～ o tsukamu｜要点をつかむ∥Compreender o principal [os pontos essenciais] 「da conferência/aula」.

～ o tsuku｜要点をつく∥Tocar os pontos principais/fulcrais.

[S/同]Gańmókú；yṓshi；yṓshó；yṓtéí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

要点 ようてん

ponto importante [essencial]

要点を把握する｜dominar os pontos essenciais

要点をおっしゃってください｜Fale sobre o essencial, por favor.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）