見る目

現代日葡辞典

míru-me, みるめ, 見る目

1 [目にうつる所] A vista；a cena.

～ mo azayaka na shikisai｜見る目も鮮やかな色彩∥A coloração [As cores] de encantar a vista com a sua viveza.

2 [観察の目] O olho clínico；os olhos de ver.

Kare wa hito o ～ ga nai｜彼は人を見る目がない∥Ele não sabe ver as pessoas.

[S/同]Kańshíkígáń.

出典　現代日葡辞典