親類付き合い

現代日葡辞典

shińrúí-zúkiai, しんるいづきあい, 親類付き合い

（＜…＋tsukí-ái）

1 [親類間の交際] As relações de família [entre os parentes].

2 [親類同然の交際] O trato como família.

Kare no ie to wa ～ o shite iru｜彼の家とは親類付き合いをしている∥Nós, (no trato) com eles, é como (se fôssemos) família.

出典　現代日葡辞典