言い伝える

現代日葡辞典の解説

ií-tsútáéru, いいつたえる, 言い伝える

1 [伝説・うわさなどを] Transmitir；passar de boca em boca.

Kono hanashi wa ima nao hitobito no aida ni ii-tsutaerarete iru｜この話は今なお人々の間に言い伝えられている∥Ainda hoje o povo fala desse caso.

[S/同]Katárí-tsúgú[-tsútáéru].

2 [伝言する] Dar um recado. [S/同]Deńgóń súrú(+)；kotózútéru(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む