言い合う

現代日葡辞典の解説

ií-áu, いいあう, 言い合う

(<iú+…)

1 [言い争う] Discutir;altercar.

Tsumaranu koto de tomodachi to ~|つまらぬことで友達と言い合う∥~ com o amigo por uma ninharia.

[S/同]Iíárásóu. ⇒kṓronkuchí-génka.

2 [言い交わす] Trocar palavras;dizer 「o seu parecer」 um ao outro.

Aisatsu o ~|挨拶を言い合う∥Trocar palavras de saudação;cumprimentar-se.

[S/同]Ií-káwásu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む