現代日葡辞典の解説
ií-yóru, いいよる, 言い寄る
(<iú+…) Cortejar;fazer a corte;rodear de atenções;não largar alguém.
Michiko wa otoko ni shitsukoku ii-yorareta|美智子は男にしつこく言い寄られた∥Michiko foi constantemente cortejada (por um homem).
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...