現代日葡辞典の解説
ií-háru, いいはる, 言い張る
(<iú+…) Teimar [Insistir] em dizer;manter 「que」.
Kanojo wa doko made mo shiranai to ii-hatte iru|彼女はどこまでも知らないと言い張っている∥Ela teima em dizer [mantém] que não sabe.
[S/同]Ií-tṓsu;shuchṓ súrú.
(<iú+…) Teimar [Insistir] em dizer;manter 「que」.
Kanojo wa doko made mo shiranai to ii-hatte iru|彼女はどこまでも知らないと言い張っている∥Ela teima em dizer [mantém] que não sabe.
[S/同]Ií-tṓsu;shuchṓ súrú.
teimar
彼は自分は何も知らないと言い張った|Ele teimou que nada sabia.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...