現代日葡辞典の解説
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
(<iú+…) Dizer com desdém;falar por cima do ombro.
“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta|「もうこんな家に帰るものか」と言い捨てて彼は出て行った∥Ele partiu dizendo com desdém “Eu, voltar para esta casa!?” 「nunca/jamais!」
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...