設備

日本語の解説|設備とは

現代日葡辞典の解説

sétsubi, せつび, 設備

O equipamento;as instalações.

Kono gakkō waga yoi [totonotte iru]|この学校は設備が良い[整っている]∥Esta escola tem boas ~.

o suru [hodokosu]|設備をする[施す]∥Equipar;instalar.

Kindai-tekino hoteru|近代的設備のホテル∥O hotel com instalações modernas.

◇~ hi
設備費

A despesa [O custo] do ~.

◇~ tōshi
設備投資

O investimento [investir] em ~.

◇Bōka ~
防火設備

O ~ contra fogos.

[S/同]Shísetsu. ⇒setchí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む