訳ない

現代日葡辞典

wáke-nai, わけない, 訳ない

Fácil；simples.

～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).

Wake-naku shōbu ni katsu｜訳なく勝負に勝つ∥Vencer com a maior das facilidades.

[S/同]Tayásúi. ⇒kańtáń1；yṓí2.

出典　現代日葡辞典