証拠

日本語の解説|証拠とは

現代日葡辞典の解説

shṓkó[oó], しょうこ, 証拠

A prova.

Nani oni sonna koto o iu no ka|何を証拠にそんな事を言うのか∥Com que prova você [Que provas tem para dizer] isso?

fu-jūbun de|証拠不十分で∥Por insuficiência de ~.

ga aru|証拠がある∥Ter provas.

o atsumeru|証拠を集める∥Juntar (as) ~.

o nigiru|証拠を握る∥Ter a ~ na mão.

to naru|証拠となる∥Servir de ~;provar.

Jūbun [Fu-jūbun] na ~|十分[不十分]な証拠∥~ suficiente [insuficiente].

Ugokanu ~|動かぬ証拠∥~ irrefutável.

◇~ bukken
証拠物件

O obje(c)to [elemento] comprovante/comprovativo.

~ dateru~ gatame~ kin~ shirabe.

◇~ inmetsu
証拠隠滅

A destruição das ~s.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

証拠 しょうこ

evidência;prova

証拠はありますか|Tem prova?

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android