詰め腹

現代日葡辞典の解説

tsumé-bárá, つめばら, 詰め腹

(<tsuméru+hará)

(a) O harakiri forçado

o kiru|詰め腹を斬る∥Fazer harakiri contra vontade.

(b) A demissão forçada.

Kare wa jiko no sekinin o towareteo kirasareta|彼は事故の責任を問われて詰め腹を切らされた∥Como responsável pelo acidente ele foi forçado a demitir-se.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む