説明

日本語の解説|説明とは

現代日葡辞典の解説

setsúméí, せつめい, 説明

A explicação;a exposição;a elucidação;a descrição.

dekinai|説明できない∥Impossível de explicar;que não tem explicação.

ga tsuku|説明がつく∥Poder explicar;encontrar a explicação.

no yō ga nai|説明の要がない∥Não haver maneira de explicar.

o motomeru [yōkyū suru]|説明を求める[要求する]∥Pedir [Exigir] explicações.

suru|説明する∥Explicar;expor;elucidar 「a questão」.

◇~ gaki [sho]
説明書

A nota explicativa;as [o manual de] instruções 「da máquina de lavar」.

◇~ sha
説明者

O explicador.

◇Shūshoku ~ kai
就職説明会

Uma [A reunião de] explicação sobre a busca de emprego 「aos universitários finalistas」.

[S/同]Kaísétsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

説明 せつめい

explicação;elucidação

詳しい説明|explicação detalhada

説明する|explicar;elucidar

事情を説明してください|Explique-nos as circunstâncias.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...

公約の用語解説を読む