現代日葡辞典の解説
chṓséí1[oó], ちょうせい, 調整
O regular [ajustar] 「o relógio」.
Koshō ni tsuki ~ chū|故障につき調整中(掲示)∥「maquinismo」 Avariado!
~ suru|調整する∥…
◇Bi ~
微調整
A sintonização.
◇Nenmatsu ~
年末調整
O reajuste do fim do ano.
[S/同]Chṓsétsú.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...