賑やか

現代日葡辞典

nigíyaka, にぎやか, 賑やか

1 [人出が多く盛んなこと] Animado；movimentado.

Kure no machi wa ～ da｜暮れの街は賑やかだ∥As ruas no fim do ano estão animadas de gente.

[A/反]Sabíshíi. ⇒hánjō1.

2 [陽気な] Alegre；jovial.

～ na hito｜賑やかな人∥A pessoa ～.

[S/同]Shízuka. ⇒yṓkí3.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

賑やか にぎやか

にぎやかな｜movimentado；agitado；animado

にぎやかな通り｜rua movimentada

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）