賛成

現代日葡辞典

sańséí¹, さんせい, 賛成

O aprovar；o concordar；a aprovação.

～ no kata wa te o agete kudasai｜賛成の方は手を挙げて下さい∥Quem concorda [é a favor] podia levantar a mão?

～ ～｜賛成賛成∥Sim! Sim! [Muito bem!/Inteiramente de acordo!]

～ no i o hyō suru [hyōmei suru；shimesu]｜賛成の意を表する［表明する；示す］∥Dar a sua aprovação.

～ o eru｜賛成を得る∥Ser aprovado.

～ suru｜賛成する∥Concordar；aprovar；ser a favor；estar de acordo.

◇～ sha

賛成者

A(s) pessoa(s) a favor.

◇～ tōhyō

賛成投票

O voto a favor.

[S/同]Dṓí；sańdṓ. ⇒shíji1. [A/反]Hańtáí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

賛成 さんせい

aprovação；concordância

私はあなたの意見に賛成です｜Concordo com sua opinião.

私はこの計画には賛成しません｜Não aprovo este plano.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）