現代日葡辞典の解説
keńméí1, けんめい, 賢明
(O ser) judicioso [sábio];prudente.
~ de nai|賢明でない∥Imprudente;precipitado;desaconselhável.
~ na shochi o toru|賢明な処置をとる∥Tomar uma medida apropriada [sábia/inteligente/assisada].
[S/同]Rihátsú;rikṓ(+).
日本語の解説|賢明とは
(O ser) judicioso [sábio];prudente.
~ de nai|賢明でない∥Imprudente;precipitado;desaconselhável.
~ na shochi o toru|賢明な処置をとる∥Tomar uma medida apropriada [sábia/inteligente/assisada].
[S/同]Rihátsú;rikṓ(+).
賢明な|sábio
あわてて決定するのは賢明ではない|Não é sábio tomar uma decisão apressadamente.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...