現代日葡辞典の解説
keńméí1, けんめい, 賢明
(O ser) judicioso [sábio];prudente.
~ de nai|賢明でない∥Imprudente;precipitado;desaconselhável.
~ na shochi o toru|賢明な処置をとる∥Tomar uma medida apropriada [sábia/inteligente/assisada].
[S/同]Rihátsú;rikṓ(+).
日本語の解説|賢明とは
(O ser) judicioso [sábio];prudente.
~ de nai|賢明でない∥Imprudente;precipitado;desaconselhável.
~ na shochi o toru|賢明な処置をとる∥Tomar uma medida apropriada [sábia/inteligente/assisada].
[S/同]Rihátsú;rikṓ(+).
賢明な|sábio
あわてて決定するのは賢明ではない|Não é sábio tomar uma decisão apressadamente.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...