現代日葡辞典の解説
sái4, さい, 賽
O dado (de jogar).
~ no me ni kiru|賽の目に切る∥Cortar 「a cenoura」 em cubos pequenos.
~ wa nagerareta|賽は投げられた∥Os dados estão lançados/Pronto, agora não podemos voltar para trás.
[S/同]Saíkóro(+).
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...