現代日葡辞典の解説
aká-ránpu, あかランプ, 赤ランプ
A lâmpada vermelha (Do semáforo ou qualquer sinal de perigo).
～ ga tenmetsu shite iru｜赤ランプが点滅している∥～ está a fazer pisca-pisca.
[S/同]Aká-shíngō.
Sponserd by 
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...