赤道

日本語の解説|赤道とは

現代日葡辞典の解説

sekídṓ, せきどう, 赤道

O [A linha do] Equador.

chokka ni|赤道直下に∥「a foz do rio Amazonas fica」 Exa(c)-tamente na ~.

chokka no kuni|赤道直下の国∥O país equatorial.

◇~ gi
赤道儀

O telescópio equatorial.

◇~ sai
赤道祭

A festa por [ao] cruzar o ~.

◇Kita [Minami] ~ kairyū
北[南]赤道海流

A corrente equatorial do Norte [Sul].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む