現代日葡辞典の解説
okí-fushi, おきふし, 起き伏し
(<okíru+fúsu)
Hitotsu yane no shita ni ~ suru|一つ屋根の下に起き伏しする∥~ juntos [sob o mesmo te(c)to].
~ haha no mi o anjiru|起き伏し母の身を案じる∥Cuidar ~ da mãe.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...