踏み越える

現代日葡辞典の解説

fumí-kóéru, ふみこえる, 踏み越える

(<fumú+…)

1 [踏んで越える] Passar por cima.

2 [ある範囲の外側に思い切って出る] Passar [Exceder] o limite.

Karera wa tōtō issen o fumikoete shimatta|彼らはとうとう一線を踏み越えてしまった∥Finalmente eles saltaram [passaram] o limite 「moral」.

3 [克服する] Vencer.

Konnan o ~|困難を踏み越える∥~ as dificuldades.

[S/同]Norí-kóéru(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

五節舞

日本の上代芸能の一つ。宮廷で舞われる女舞。大歌 (おおうた) の一つの五節歌曲を伴奏に舞われる。天武天皇が神女の歌舞をみて作ったと伝えられるが,元来は農耕に関係する田舞に発するといわれる。五節の意味は...

五節舞の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android