踏み込み

現代日葡辞典の解説

fumí-kómí, ふみこみ, 踏み込み

(<fumí-kómu)

1 [踏み込むこと] O entrar.

Kare no hatsugen wa tēma ni taisuru ~ ga tarinai|彼の発言はテーマに対する踏み込みが足りない∥O que ele disse não entrava no [atingia o centro do] tema.

2 [玄関などのはきものを脱いでおく所] O lugar de mudar os sapatos à entrada de casa.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む