蹴る

日本語の解説｜蹴るとは

現代日葡辞典の解説

1 [はね飛ばす] Pontapear；dar pontapés [um pontapé]；chutar；dar um chute[o]；escoicear [dar coices] (Só animal).

Bōru o ashi de ～｜ボールを足で蹴る∥Chutar a [Dar um…na] bola.

2 [拒絶する] Rejeitar.

Kaisha-gawa wa rōso no yōkyū o ketta｜会社側は労組の要求を蹴った∥A empresa rejeitou as exigências do sindicato de trabalhadores.

[S/同]Kyozétsú súrú(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

chutar；dar um coice

ボールを蹴る｜chutar a bola

要求を蹴る｜negar o pedido

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

各省の長である大臣，および内閣官房長官，特命大臣を助け，特定の政策や企画に参画し，政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い，...