軟らかい

現代日葡辞典

yawárákái², やわらかい, 軟らかい

1 [ぐにゃぐにゃしていて変形しやすい] Mole.

Ame ga futte jimen ga yawarakaku natta｜雨が降って地面が軟らかくなった∥A chuva amoleceu a terra.

～ gohan｜軟らかい御飯∥O arroz molezinho [bem cozido].

2 [かたくるしくないようす] Ligeiro；leve；fácil.

～ hanashi｜軟らかい話∥Uma história ～.

[S/同]Yawáráka na. [A/反]Katáí.

出典　現代日葡辞典