辛うじて

日本語の解説|辛うじてとは

現代日葡辞典の解説

karṓjíté, かろうじて, 辛うじて

Por pouco;por um triz;「superar a crise」 com muita dificuldade;dificilmente;a custo;「o salário」 mal 「chega para viver」.

tasukaru|辛うじて助かる∥Salvar-se por pouco [um triz].

[S/同]Kárakumo;yattó;yṓyákú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

辛うじて かろうじて

我々は辛うじて試合に勝った|Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.

我々は辛うじて危機を乗り越えた|Nós superamos o perigo com muita dificuldade.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む