辛くも

現代日葡辞典

káraku-mo, からくも, 辛くも

(a) A muita custo；com muita dificuldade；dificilmente 「superaram a dificuldade」； (b) Por um triz；por pouco.

～ nogareru｜辛くも逃れる∥Escapar por um triz.

[S/同]Karṓjíté(+).

出典　現代日葡辞典