追い回す

現代日葡辞典の解説

oí-máwásu, おいまわす, 追い回す

(<oú+…)

1 [あちこちと追う] Perseguir em [por] toda a parte.

Netsuretsu na fan ga kare o oimawashita|熱烈なファンが彼を追い回した∥Fãs loucos [entusiastas] perseguiam-no…

2 [付きまとう] Assediar.

Onna no shiri o ~|女のしりを追い回す∥~ mulheres.

3 [こき使う] Fazer trabalhar excessivamente;fazer suar no trabalho.

Ie no yōji de oimawasareta|家の用事で追い回された∥O serviço de casa fez-me suar [não me deixou respirar].

[S/同]Kókitsukau(+);oítsúkáu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...

アサーションの用語解説を読む