現代日葡辞典の解説
oí-háráu, おいはらう, 追い払う
(<oú+…) Afugentar 「os maus pensamentos」;expulsar;dispersar;pôr 「o bêbedo/vendedor」 a andar.
Keikan ga yajiuma o oiharatta|警官が野次馬を追い払った∥A polícia dispersou os curiosos.
Hae o ~|はえを追い払う∥Afugentar [Enxotar] as moscas.
(<oú+…) Afugentar 「os maus pensamentos」;expulsar;dispersar;pôr 「o bêbedo/vendedor」 a andar.
Keikan ga yajiuma o oiharatta|警官が野次馬を追い払った∥A polícia dispersou os curiosos.
Hae o ~|はえを追い払う∥Afugentar [Enxotar] as moscas.
afugentar;enxotar;espantar
ハエを追い払う|espantar a mosca
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...